prijevod

Na današnjem konkurentnom tržištu, usmjeravanje visoko ciljanih korisnika na Vašu web stranicu izazovan je zadatak. Search Engine Optimization (SEO) je najučinkovitiji način za stvaranje prometa, kao i za uspostavljanje kredibiliteta i osjećaja autoriteta. Tu tradicionalno oglašavanje ne uspijeva.

GTranslate ne samo da vam pomaže definirati i provesti uspješnu višejezičnu SEO strategiju, ali i osigurati da se nalaze vaši potencijalni klijenti širom svijeta bez obzira na njihov jezik.

Proširite svoju tvrtku i ciljajte 73% web korisnika koji ne govore tečno engleski jezik!

 

Važnost

Internet i dalje raste i postao je zadani poziv za tvrtke i pojedince koji traže robu, usluge ili informacije. Za tvrtke koje žele dobiti tu konkurentnu prednost, višejezična web stranica sada predstavlja jedan od najvažnijih sredstava za širenje baze klijenata i osiguravanje veće količine prodaje. Višejezična internetska stranica će i dalje biti nužna za tvrtke i organizacije, kako se proces internacionalizacije razvija. U globaliziranom svijetu gdje tehnologija ima od najveće važnosti, vaša višejezična web stranica može vam omogućiti da prodate svoje proizvode diljem svijeta.

Što možeš nedostajati

Ako živite u zemlji koja govori engleski, možda nećete imati na umu dodavanje višejezičnog sadržaja na svoju web lokaciju. Međutim, webmasteri sve više prepoznaju važnost uključivanja sadržaja koji apelira na globalnu publiku i koji ih obrađuje na svojim materinskim jezicima. Uostalom, samo 27% korisnika interneta govori engleski prema World Internet Statistics. Štoviše, istraživanje koje je provelo Common Sense Advisory utvrdilo je da će masivni 85% online kupaca kupiti samo od web stranica koje su raspravljale o proizvodima na svom jeziku, čak i ako su u stanju razumjeti druge jezike koji se koriste na web mjestu.

Povećajte prodaju

Svaki popularni jezik dodan na web stranicu ima potencijal za povećanje do 100% u prodaji. Potencijalno je povećanje prodaje od 400% zahvaljujući prevođenju web stranice na samo nekoliko svjetskih jezika, tj. Španjolskog, francuskog, njemačkog i talijanskog jezika.

rješenje

Važnost ciljanja govornika izvan engleskog jezika je jasna, no uvođenje drugih jezika na vašu web-lokaciju čini se da je to golem zadatak.

Ne više! GTranslate vam može pomoći da svoj web site bude višejezično.

 
JSON višejezični globus

U suvremenim web aplikacijama podaci se prenose putem AJAX zahtjeva pomoću JSON formata. Prije toga nismo prevodili JSON formatu, tako da neki dijelovi web stranice ostaju nedirnuta.

Ne više!

Sada smo omogućili definiranje ključeva u JSON objektu. Vi svibanj provjeriti GTranslate TDN dokumentacija Za više tehničkih informacija. Ova značajka pomaže GTranslate pružiti dublji prijevod vaše web stranice.

Ako vam je potrebna pomoć pri implementaciji ove značajke za svoju web stranicu, možete se obratiti ClickFWD Tko vam može pomoći. Oni su već omogućili produženje JReviews za Joomla.

 

Zadovoljstvo nam je najaviti da smo uspješno nadogradili GTranslate Pro na verziju GTranslate Enterprise na gtranslate.net. Napravili smo ovu značajnu nadogradnju kako bismo poboljšali brzinu i performanse naše web stranice. GTranslate Enterprise prevodi sadržaj brže i pruža vam višejezični sadržaj naše stranice na željeni jezik. Također je više SEO prijateljski, zbog odvojene poddomene za svaki jezik.

Sada možete pristupiti prevedenoj verziji naših web stranica putem tražilica prijateljskih jezičnih poddomena i tražilica poput Googlea koji će indeksirati verziju svake jezika. Uz ovu nadogradnju nismo izgubili prethodno indeksirane prijevode jer se stara struktura URL-a preusmjerava na poddomene nove jezike.

Ako ste Pro kupac i želite nadograditi svoj Pro na Enterprise, spremni smo vam pomoći da to učinite.

Mi smo uzbuđeni zbog ove promjene i nadamo se da ste i vi. Uživajte u posjetu na našoj višejezičnoj web stranici!

 

U posljednjih nekoliko godina važnost blogova uglavnom je povećana za pojedince, korporacije i zajednice. Blogovi postaju bitni dio svake web stranice. Također, globalni rast interneta rezultirao je povećanjem potražnje za višejezičnim sadržajem.

Imajući višejezični Wordpress blog je odličan način da se više prometa dolaze na svoj blog.

Stvaranje višejezičnog Wordpress bloga s GTranslate sigurno će biti korisno, moći ćete razonoditi više čitatelja. Uz verzije Gtranslate Pro i Enterprise imat ćete zasebni SEF URL za svaki jezik. Prevedene stranice bit će indeksirane pretraživačima, a vaš će vam višejezični blog pomoći da poboljšate ljestvici tražilice i privucite više ciljanog prometa na web stranicu. Enterprise verzija omogućuje vam domaćin različitih jezika na poddomene i nacionalne domene za viši rang.

Vaš se promet može znatno povećati ciljanjem vrhunskih jezika na internetu i omogućit će vašem blogu Wordpress da dobije visoku vidljivost među dobrim postotkom korisnika interneta širom svijeta.

Trebate samo instalirati dodatak za GTranslate, a vaš će sadržaj automatski biti preveden na 58 jezike pomoću Google Prevoditelja. Naravno, kao i sa svim strojnim prevođenjem, uvijek postoji rizik da su prijevodi netočni ili da prenose drugačije značenje od onoga koji je namijenjen. Najbolje rješenje je automatizirani alat za prevođenje s mogućnošću uređivanja. GTranslate Pro i GTranslate Enterprise verzije omogućuju vam uređivanje prijevoda. Osim toga, naručivanje stručnog prevođenja čini GTranslate Pro i Gtranslate Enterprise složenu uslugu.

 

U današnjem multikulturalnom okruženju, vlasništvo višejezične web stranice je ogromna nužnost za bilo koji posao uspjeti na istinski globalnoj razini.

Internet je olakšao ulazak na strana tržišta. Ključ je stvoriti web stranicu koja je zanimljiva i pogodna za zemlju koju ciljate.

Samo tako da Vaša web stranica Joomla bude na pet do osam glavnih jezika svijeta svakako ćete doživjeti poticaj u prodaji. Višejezična web stranica Joomla također će raditi čuda za reputaciju vaše tvrtke. To će vašem klijentu ostaviti dojam da vas brine za njih. Višejezična web stranica tvrtke Joomla može povećati vaše šanse za kupnju od vas.

S programom GTranslate razbiti ćete jezičnu barijeru i učiniti vaš poslovni svijet globalno s vašim višejezičnim web mjestom Joomla. Da biste stvorili višejezičnu web stranicu Joomla, samo trebate instalirati GTranslate pomoću Joomla extensions manager. GTranslate besplatan modul omogućuje vam da koristite Google Prevoditelj i omogućite izbornik jezika kako biste lakše prebacivali između jezika. Kada instalirate Gtranslate Pro dodatak, dobit ćete svoj višejezični Joomla web mjesto indeksiran pomoću tražilica. Imat ćete zaseban URL za svaki prevedeni jezik. Moći ćete ručno urediti prijevode. Verzija Enterprisea omogućuje vam ugostiti različite jezike na poddomene i nacionalne domene.

 

Direktor tvrtke GTranslate Edvard Ananyan će mentor Lucas Castro iz Brazila razviti projekt Joomla Translations u okvirima programa Google Summer of Code 2012.

Pomoći će prevoditeljskim timovima Joomla da imaju središnje mjesto gdje mogu lokalizirati Joomla projekt.

Razvojni programeri proširenja imat će priliku prenijeti njihovo proširenje u sustav, a volonteri ih mogu prevesti pomoću jednostavnog okruženja za prijevod.

Nadamo se da će to pomoći Joomlu širenju diljem svijeta i postati službeni mjesto za preuzimanje Joomla jezičnih paketa.

 

Počevši od 2008 GTranslate postao je široko rasprostranjen alat za prevođenje web stranica. Sada ga možete pronaći gotovo na svim web stranicama koje žele zadovoljiti svoje posjetitelje pružanjem sadržaja na različitim jezicima i istovremeno uštedjeti novac na višejezičnim rješenjima. S više od milijun preuzimanja i stotine tisuća web-lokacije koje ga koriste, zaslužuje zasebnu web-lokaciju. Ovdje ćete naći sve dokumentacije, video tutoriale i također dobiti podršku na forumu.

Sretni smo što možemo objaviti našu novu stranicu posvećenu GTranslate-u.

 

Sada ćete moći naručiti profesionalne ljudske prijevode izravno s vaše web-lokacije. Olakšali smo proces naručivanja. Vi samo trebate dodati tekstove koje želite prevesti s Vaše stranice na vašu košaricu i dovršiti narudžbu. Nakon 24 sati automatski će se pojaviti profesionalni prijevodi na vašoj web-lokaciji i dobit ćete obavijest putem e-pošte.

To čini GTranslate univerzalni web prevoditelj.